EFICIÊNCIA DE DEPOSIÇÃO DE PULVERIZAÇÃO EM VIDEIRA, COMPARANDO BICOS E PULVERIZADORES

Estudou a deposição de agrotóxicos em videira, proporcionada por diferentes tipos de pulverizadores e de bicos de pulverização. Dois tipos de pulverizadores com ventilador com tomada de ar frontal (Airbus 200 e Airbus 500, fabricados pela Jacto) foram comparados com pulverizador do tipo carreta com ventilador tradicional. O pulverizador tradicional foi regulado com bicos Yamaho D3 e os dois outros pulverizadores com bicos JA-1 ou API-110-015. Para avaliar a eficiência de deposição dos pulverizadores utilizou-se Rodamina B como traçador na calda de pulverização. O equipamento Jacto Airbus 500, equipado com 10 bicos JA-1, regulado para aplicar 246 L/ha foi o mais eficiente, depositando 82% de produto na planta, com perdas de 8% para o solo e 10% por evaporação ou deriva. THE VINEYARD SPRAYING DEPOSITION EFFICIENCY, COMPARING NOZZLES AND SPRAYERS Abstract The deposition of pesticides in vineyard given by different types of sprayers and nozzles was studied. Two types of sprayers with frontal air aspiration fan (Airbus 200 and Airbus 500, manufactured by Jacto) were compared with traditional ventilation sprayers. The traditional spray was regulated with JA-1 or API-110-015 nozzles. In order to evaluate the sprayers deposition efficiency, Rodamine B was used as tracer. The equipment Jacto Airbus 500, equipped with 10 nozzles JA-1, regulated to apply 246 L/ha was the most effective, depositing 82% of product in the plant, with 8% losses to the soil and 10% by evaporation or drift

Eficiência de deposição de agrotóxicos obtida com bocal eletrostático para pulverizador costal motorizado

The great losses of the current pesticide application technique has stimulated a search for technological alternatives to increase its efficiency, and the electrostatic spraying has shown itself a very promising technology. The objective of this work was to evaluate an electrostatic spray head for use with knapsack mistblower sprayer and to verify the influence of the induction tension and liquid flow rate, in the droplet charge intensity, as well as the effect of the charge on the tracer deposition. The study of the deposition was accomplished with spherical artificial targets. The maximum charge obtained with the electrostatic head was of 4.0 mC/kg, for spray flow rate of 0.3 L/min and tension of 8.0 kV. The increase in the spray flow rate reduced the droplet charge. The droplets without charge presented a tracer deposition efficiency of 18%, but the droplets with charge intensity of 4.0 mC/kg increased significantly the deposition for 62% of the total amount of the applied tracer.O grande desperdício das atuais técnicas de aplicação de agrotóxicos tem estimulado a procura por alternativas tecnológicas para aumentar sua eficiência e a pulverização eletrostática tem se revelado uma tecnologia promissora. O objetivo deste trabalho foi avaliar um bocal eletrostático adaptável em pulverizador costal motorizado, e verificar a influência da tensão de indução e vazão de líquido na intensidade da carga das gotas, bem como o efeito da carga na deposição de traçador. O estudo da deposição foi realizado com alvo artificial esférico. A carga máxima obtida com o bocal eletrostático foi de 4,0 mC/kg para uma vazão de calda de 0,3 L/min e tensão de 8,0 kV. O aumento na vazão da calda de pulverização reduziu a carga das gotas. Gotas sem carga apresentaram uma eficiência de deposição de 18% de traçador, mas as gotas com intensidade de carga de 4,0 mC/kg aumentaram significativamente a deposição para 62% do total do traçador aplicado

METODOLOGIA ANALÍTICA DE RESÍDUO DO HERBICIDA 2,4-D (ÁCIDO 2,4-DICLOROFENOXIACÉTICO) EM AMOSTRAS DE ÁGUA EM ÁREA DE CULTIVO DE CANA-DE-AÇÚCAR

Desenvolveu-se método de análise de resíduo do herbicida 2,4-D para amostras de água coletadas na microbacia do Córrego do Espraiado no período de 1996 a 1999. A avaliação da tendência do produto alcançar camadas mais profundas do solo foi efetuada por simulação de sistemas (CMLS-94-Chemical Movement in Layered Soils) para melhor entendimento do comportamento do herbicida. O método analítico, utilizando cromatografia a gás, permitiu correlação de 99,9% entre a área dos picos e a concentração existente, indicando alta eficiência. Não foi encontrado resíduo de 2,4-D na água coletada nos anos de 1996 a 1999, o que também reforça os dados encontrados por simulação. Esses indicaram que 60 cm foi a profundidade máxima atingida no período de três anos, tanto para o Latossolo Roxo quanto para o Latossolo Vermelho Escuro. O mesmo estudo evidenciou que a partir do segundo ano após a aplicação já não havia mais resíduos do produto em ambos os solos estudados. ANALYTICAL METHODOLOGY OF 2,4-D (2,4-DICHLOROPHENOXYACETIC ACID) HERBICIDE RESIDUES IN SAMPLES OF WATER IN A SUGAR-CANE CULTIVATION AREA IN BRAZIL Abstract A method of analysis of the herbicide 2,4-D was developed for water samples collected in the Espraiado watershed in the period of 1996 and 1999. The evaluation of the tendency of the product to reach deeper layers of the soil was made by systems simulation (CMLS-94-Chemical Movement in Layered Soils) for better understanding of the herbicide behavior. The gas chromatography analytical method resulted in a 99.9% correlation of the peaks area in the graphics and the herbicide concentration, and indicated that it was highly effective. No residue of 2,4-D was detected in water in the years of 1996 to 1999, which also reinforce the data obtained by simulation. This indicated the leaching down to 60 cm., reached in a three-year period, in both types of soils, Latossolo Roxo and Latossolo Vermelho-Escuro The same study evidenced that from the second year after application there were no more product residues in both types of the soils studied

IDENTIFICAÇÃO DE ÁREAS DE EXPOSIÇÃO AO RISCO DE CONTAMINAÇÃO DE ÁGUAS SUBTERRÂNEAS PELOS HERBICIDAS ATRAZINA, DIURON E TEBUTIURON

O objetivo deste trabalho foi elaborar mapas identificando áreas de maior exposição ao risco de contaminação das águas subterrâneas da Microbacia do Córrego Espraiado, em Ribeirão Preto - São Paulo Brasil (área de recarga do Aqüífero Guarani), utilizando o simulador CMLS-94 e o Sistema de Informações Geográficas IDRISI. A área de estudo conta com intensa atividade de monocultivo de canade- açúcar, exigindo constantes aplicações de herbicidas. Foram realizadas simulações para o período de quatro anos, no intuito de analisar a movimentação vertical dos herbicidas Atrazina, Diuron e Tebutiuron e a conseqüente tendência futura de risco de contaminação da água subterrânea local. Foram simulados cenários para cada herbicida, nas respectivas dosagens máximas aplicadas na região (pior caso), em LATOSSOLO VERMELHO Eutroférrico, LATOSSOLO VERMELHO Distrófico e NEOSSOLO QUARTZARÊNICO. Os dados obtidos pelas simulações foram posteriormente cruzados com os de uso das terras, de níveis de profundidades dos lençóis subterrâneos e dos solos na área da Microbacia, previamente digitalizados no IDRISI. O cruzamento das informações possibilitou a geração de mapas de exposição do local ao risco de contaminação da água subterrânea pelos herbicidas estudados. O resultado da avaliação indicou que cerca de 5,6% da área de estudo apresenta alta exposição ao risco de contaminação de água subterrânea para Atrazina, 3,9 % para Diuron, e 13,1% para Tebutiuron. Entretanto, não foi constatado indicativo de concentrações de risco para a saúde humana nos cenários analisados. IDENTIFICATION OF EXPOSURE AREAS TO GROUNDWATER CONTAMINATION RISK BY THE HERBICIDES ATRAZINE, DIURON AND TEBUTHIURON Abstract The main objective of this work was to developed maps to identify the exposure risk potential for groundwater contamination caused by herbicides applied in the Espraiado watershed, in Ribeirão Preto/SPBrazil (recharge area of Guarani Aquifer) using the CMLS-94 simulator and the Geographical Information System - IDRISI. The studied area has an intensive activity of sugarcane, demanding constant herbicide applications. Simulations were accomplished for a period of four years, in order to analyze the vertical movement of the Atrazine, Diuron and Tebuthiuron herbicides and the consequent future tendency to the local groundwater contamination risks. The simulation scenarios for each herbicide was done at the respective maximum rates applied in the area (worst case) in Clayey Eutroferric Red Latosol (LVef), Psamitic Distrofic Red Latosol (LVd) and Quartzarenic Neosol (RQ). The data reached by the simulations were correlated with those of depths of groundwater levels, land use, and soil types, previously digitalized in IDRISI. The correlation of the information enabled the generation of local exposure maps to ground water contamination risk by the studied herbicides. The evaluation of the results indicated that almost 5.6% of the studied area has exposing risk potential of groundwater contamination by Atrazine, 3.9% by Diuron and 13.1% by Tebuthiuron. However, it was identified that there are no final concentrations significant for effect of human healthy risk, in the analyzed scenarios

Estações quarentenárias e aspectos legais do uso de agentes de controle biológico no Brasil

The objective of this work was to address the classical biological control of pests in Brazil, regarding procedures to import and export native biological material. A brief introduction will be given on the current legal issues on the use of biocontrol agents, as well as some considerations on the existing quarantine pests and actions already carried out in the country. The safety in the introduction of exotic organisms is important for Brazilian phytosanitary defense and for a higher adoption of classical biocontrol, making it available for integrated pest management (IPM). Legal and normative aspects establish the procedures that must to be adopted, not only to protect bioprospecting and native organisms, but also to minimize risks to the national genetic patrimony associated with the introduction of exotic organisms. Furthermore, the import/export procedures adopted for vegetal and useful organisms for pest biological control and for other genetic material must be subjected to phytosanitary measures performed in government‑certified quarantine facilities and diagnostic laboratories. Finally, the quarantine activities listed here are strategic for safeguarding the country from potential problems arising from border transit of living organisms.O objetivo deste trabalho foi abordar o controle biológico clássico de pragas no Brasil, quanto aos procedimentos para importação e exportação de material biológico nativo. Será dada uma breve introdução sobre os aspectos legais do uso dos agentes biológicos, bem como feitas algumas considerações sobre as pragas quarentenárias existentes e as ações já realizadas no País. A segurança na introdução de organismos exóticos é importante para a defesa fitossanitária brasileira e para uma maior adoção do controle biológico clássico, tornando‑o disponível para o manejo integrado de pragas (MIP). Aspectos legais e normativos estabelecem os procedimentos a serem adotados, não somente para proteger a bioprospecção e os organismos nativos, como, também, para minimizar os riscos ao patrimônio genético nacional associados à introdução de organismos exóticos. Além disso, os procedimentos para importação/exportação de organismos vegetais e úteis para o controle biológico de pragas e de outros materiais genéticos devem estar sujeitos a medidas fitossanitárias realizadas em estações quarentenárias e laboratórios de diagnósticos certificados. Por fim, as atividades de quarentena listadas aqui são estratégicas para o País, para o salvaguardarem de problemas potenciais advindos do trânsito fronteiriço de organismos vivos